11.07.2018
16956
3

Лагерь на английском: речевки и кричалки для летнего лагеря

Для одних лето — время отпуска, для других — работы, а для вожатых в детском языковом лагере — работы и веселья. Незабываемый опыт организации хаоса и управления массой сорванцов. Студенты и учителя английского могут подработать и отдохнуть на природе. Хотя, отдохнуть не всегда получается. Чтобы толпа превратилась в дружную команду придется потрудиться, поэтому перед поездкой нужно подготовить список teambuilding и icebreaking игр, а также разучить заводные песни с движениями и кричалки. Слаженные действия и забавные слова помогут сплотить ваш отряд в единое целое.

Преподавайте английский для IT!

Мы ищем специалистов с английским на уровне Advanced и опытом работы
или преподавания в сфере IT.

Подать заявку
vector 3 Skyteach

Музыка сопровождает ребят повсюду — скандировать чанты можно вовремя зарядки, занятий в лагере, во время похода или прогулки. Многократное повторение стихотворения на английском улучшает произношение и чувство ритма. Обычно первый раз строку произносит лидер (выбранный из ребят или вожатый), а затем все повторяют. Называются чанты по первой строке.

Содержание может быть «для малышей», но чанты универсальны. Если весь лагерь повторяет забавный стих (даже взрослые вожатые), то почему бы не присоединиться и подростку? Главное условие — это непринужденная атмосфера, в которой ребята сами организовывают и предлагают занятия. Например, можно разучить чанты с группой старших ребят, чтобы они спели с младшими. Это позволит объединить отряды разного возраста, и вовлечь старших в полезное дело.

Рассмотрим несколько вариантов!

What can make a hippopotamus smile

What (щелчок пальцами) can make (щелчок пальцами) a hippopotamus smile

What (щелчок пальцами) make ( щелчок пальцами) walk for more than a mile (двигаем нижней частью по кругу)

It’s not a party with paper hats (домиком показываем бумажный колпак) or lots of candy that makes you fat (руки прижимаем к животу)

Cause that’s not what hippos do (машем указательным пальцем)

They ooze through the gooze without any shoes and they wade in the water till their lips turn blue

Cause that’s what hippos do

What (щелчок пальцами) make (щелчок пальцамиa) hippopotamus smile

What (щелчок пальцами) can make (щелчок пальцами) him walk for more than a mile

It’s not a tune on the violin (показываем игру на скрипке) or listening to the whispering wind (прикладываем руку к уху)

Cause that’s not what hippos do

They ooze through the gooze without any shoes and they wade in the water till their lips turn blue

Cause that’s what hippos

That’s what hippos

That’s what hippos do! (машем указательным пальцем)

Cha cha cha! (сжимаем, разжимаем руку у рта)

В данном видео ребята из американского лагеря покажут, какими движениями можно сопровождать текст.

Если некогда разучивать длинные чанты, можно подобрать короткий. Движения тоже очень простые — пожимаем плечами (сломанные сиденья), машем рукой в сторону (волочится ось) и выпускаем пар со звуком «Chung» (вполне можем заменить на привычное «чух-чух»).

You can’t ride in my little red wagon

You can’t ride in my little red wagon

Front seats broken

And the axle’s dragging

CHUG! CHUG! CHUG!

Еще одна забавная песня с движениями, особенно подходящая для лагеря возле моря.

Baby shark

Baby shark do do, do do do do

Baby shark do do, do do do do

Baby shark do do, do do do do

Baby shark

Повторяем еще раз с соответствующими движениями. Видео поможет выбрать «танец», если нет своих идей.

Mama Shark

Daddy Shark

Grandma Shark

Surfer Dude

Went for a Swim

Lost a Leg

Lost an Arm

911

CPR

It’s not working

Reincarnation

As a Baby Shark

Mama Shark

Papa Shark

Grandma Shark

That’s the End

Одна из вариаций исполнения песни «Baby shark».

Начинать скандировать лучше тихим голосом, постепенно увеличивая громкость. Речевки, как строевая песня, задают ритм и настроение.

Everywhere we go!

Строки в скобках ребята повторяют за лидером

Everywhere we go!

(Everywhere we go)

People always ask us (People always ask us)

Who we are (who we are)

Where we come from (where we come from)

So we tell them (So we tell them)

We’re from …name your camp… (we’re from…)

And if they cannot hear us (And if they cannot hear us)

We shout a little louder (we shout a little louder)

Chiquita Bananas Unite

Peel banana, peel peel banana (Peel banana, peel peel banana)

Eat banana, eat eat banana (Eat banana, eat eat banana)

Swallow banana, swallow swallow banana (Swallow banana, swallow swallow banana)

Hurl banana, hurl hurl banana (Hurl banana, hurl hurl banana)

Go bananas, go go bananas (Go bananas, go go bananas).

Речевка сопровождается забавными движениями

Кричалка «Funky chicken» подойдет для детей помладше, в ней очень много разнообразных движений.

LEADER: Let me see your funky chicken.

EVERYONE: What’s that you say?

LEADER: I said let me see your funky chicken.

EVERYONE: What’s that you say?

(Все вместе)

I said ooh ahh funky chicken

ooh ahh one more time

ooh ahh funky chicken

ooh ahh get back in line!

Funky chicken (машем руками, как цыпленок крыльями)

Frankenstein (медленно шагаем, втянув руки вперед)

Ballerina (кружимся, как балерина)

Sumo wrestler (кладем руки на колени, наклоняемся, ритмично топаем)

Cleopatra (изображаем Клеопатру)

John Travolta (танцуем рок-н-ролл)

Tree (расставить руки, как верки дерева)

Elevator (изображать нажатие на кнопку лифта и присесть как будто лифт поднимается)

PeeWee Herman (покрутиться)

Вы можете добавить любые другие слова и движения. Видео с песней «Funky chicken» ниже:

Эти кричалки повторяются много раз с повышением голоса.

Речевка «Way down the road», напротив, все тише и тише. Последний раз вся она  поется громким шепотом.

Way down the road

Way down the road (Way down the road)

Not so very far off (Not so very far off)

A jaybird died (A jaybird died)

Of the whooping cough (Of the whooping cough)

Well he whooped so hard (Well he whooped so hard)

And he whooped so long (And he whooped so long)

That he whooped his head (That he whooped his head)

And his tail right off (And his tail right off)

Речевки из нашего материала помогут разнообразить не только «лагерный репертуар». Используйте их как разминку или физкультминутки в младшей и средней школе.

Какая понравилась вам больше всего? Поделитесь примерами забавных кричалок в комментариях.

Почитайте по теме: 8 ресурсов, чтобы организовать обучение летом

Комментарии (3)
  • Фото аватара
    Юлия

    Очень классный материал, спасибо!

    04.06.2020
  • Фото аватара
    Olga

    Peel bananas is great. The video is super. I love the instructor ???

    11.06.2019

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.

×