День благодарения — особенный праздник, который отмечают в США. Это время для семьи, друзей и вкусной еды. Люди собираются вместе, чтобы поблагодарить за то, что у них есть. Поскольку ученикам важно изучать культурные традиции и знаменательные даты англоязычных стран, мы подготовили план урока по теме «Thanksgiving Day», который поможет подросткам от 12 лет узнать больше об этом празднике.
Содержание:
- Лексика урока
- Lead-in
- Упражнения на говорение
- Упражнения для работы с лексикой
- Упражнения на чтение
- Упражнения на письмо
- Домашняя работа
Лексика урока
Лексика по теме «День благодарения»:
- Turkey — индейка:
- We roast a turkey every Thanksgiving. — Мы запекаем индейку на каждый День благодарения.
- The turkey was delicious and juicy. — Индейка была вкусной и сочной.
- Gratitude — благодарность:
- I feel a lot of gratitude for my friends. — Я испытываю большую благодарность за своих друзей.
- Gratitude helps us appreciate what we have. — Благодарность помогает нам ценить то, что у нас есть.
- Harvest — урожай:
- This year the harvest was very good. — В этом году урожай был очень хорошим.
- We celebrate the harvest with a big feast. — Мы отмечаем урожай большим пиром.
- Pilgrims — паломники:
- The pilgrims travelled on the Mayflower. — Паломники путешествовали на корабле Mayflower.
- The Pilgrims had a difficult journey to America. — Паломники пережили трудное путешествие в Америку.
Слово «pilgrims» имеет два основных значения:
- Паломники. Люди, совершающие паломничество, то есть путешествие к священному месту по религиозным мотивам. Например, паломники, направляющиеся в Мекку (pilgrims в данном случае пишется с маленькой буквы).
- Пилигримы (историческое значение). Группа английских переселенцев, которая в 1620 году на корабле «Мэйфлауэр» прибыла в Северную Америку и основала Плимутскую колонию. Эти люди также известны как «отцы-пилигримы» или «пилигримы-отцы» (Pilgrims пишется с большой буквы).
В рамках урока мы будем руководствоваться первым значением.
- Feast — пир:
- The Thanksgiving feast was full of delicious food. — Пир на День благодарения был полон вкусной еды.
- We invite everyone to our feast. — Мы приглашаем всех на наш пир.
- Stuffing — начинка:
- The stuffing was made with bread and spices. — Начинка была приготовлена из хлеба и специй.
- I like my turkey stuffed with tasty stuffing. — Мне нравится, когда моя индейка нафарширована вкусной начинкой.
- Cranberry sauce — клюквенный соус:
- We always have cranberry sauce with our turkey. — Мы всегда подаём клюквенный соус к индейке.
- I enjoy making home-made cranberry sauce. — Мне нравится готовить домашний клюквенный соус.
- Pumpkin pie — тыквенный пирог:
- Pumpkin pie is my favourite dessert on Thanksgiving. — Тыквенный пирог — мой любимый десерт на День благодарения.
- We serve pumpkin pie with whipped cream. — Мы подаём тыквенный пирог со взбитыми сливками.
- Corn — кукуруза:
- Corn is a popular vegetable during Thanksgiving. — Кукуруза — популярный овощ во время Дня благодарения.
- We eat corn on the cob with butter. — Мы едим кукурузу в початках с маслом.
- Parade — парад:
- The Thanksgiving Day parade is watched by millions. — Парад в День благодарения смотрят миллионы.
- There are many floats in the parade. — На параде много платформ.
- Family gathering — семейное собрание:
- Thanksgiving is a time for family gatherings. — День благодарения — это время семейных собраний.
- We have a big family gathering every year. — Мы каждый год устраиваем большое семейное собрание.
- To celebrate — праздновать:
- We celebrate Thanksgiving with our family. — Мы празднуем День благодарения с нашей семьёй.
- It is important to celebrate special moments. — Важно отмечать особые моменты.
- To give thanks — выражать благодарность:
- We give thanks for the food and family. — Мы выражаем благодарность за еду и семью.
- It is nice to give thanks every day. — Приятно выражать благодарность каждый день.
Lead-in
Попросите учеников описать картинки, связанные с праздником.


Упражнения на говорение
Предложите ученикам обсудить следующие вопросы:
- What do you know about Thanksgiving?
- What traditions are associated with Thanksgiving?
- What dishes are typically prepared for this holiday?
- Why is it important to express gratitude?
- How would you spend your Thanksgiving?
Затем попросите выразить благодарность (например, родителям, друзьям) и объяснить, за что им хочется сказать спасибо.
Упражнения для работы с лексикой
Задача учащихся — сопоставить слова с их определениями.
Слова | Определения |
---|---|
1. Turkey 2. Gratitude 3. Harvest 4. Pilgrims 5. Feast | a. Время сбора урожая / сам урожай b. Пир c. Паломники d. Индейка e. Чувство благодарности за что-то |
Используйте следующие слова, чтобы заполнить пропуски в предложениях.
Turkey, gratitude, feast, corn, pumpkin pie
- We are thankful for the _____ we have on our table.
- Every Thanksgiving, we eat _____ with butter.
- The _____ is a delicious dessert we enjoy.
- It is important to express _____ during the holiday.
- Our family dinner is a big _____ with lots of food.
Используя эти слова, составьте по два предложения.
Stuffing, parade, family gathering
Примеры:
- Stuffing:
- On Thanksgiving, we prepare homemade stuffing. — На День благодарения мы готовим домашнюю начинку.
- I love stuffing with herbs and spices. — Я люблю начинку с травами и специями.
- Parade:
- The Thanksgiving parade takes place in our town. — Парад в День благодарения проходит в нашем городе.
- I dream of watching the parade in New York. — Я мечтаю посмотреть на парад в Нью-Йорке.
- Family gathering:
- A family gathering is a time when we are all together. — Семейное собрание — это время, когда мы все вместе.
- I always look forward to meeting relatives during the holidays. — Я всегда очень жду встречи с родственниками на праздниках.
Больше интересных статей о Thanksgiving Day:
Упражнения на чтение
Ученикам нужно прочитать небольшой текст о Дне благодарения:
Thanksgiving is a traditional American holiday celebrated on the fourth Thursday of November. It dates back to 1621 when the Pilgrims celebrated their first successful harvest with Native Americans. On this day, families gather together to prepare turkey, mashed potatoes, pumpkin pie, and other traditional dishes. The main purpose of the holiday is to express gratitude for all the good things in life.
Затем ответить на вопросы к нему:
- When is Thanksgiving celebrated?
- Who did the Pilgrims celebrate the first Thanksgiving with?
- What traditional dishes are prepared for this holiday?
- What is the main purpose of this holiday?
- What holiday in your country is similar to Thanksgiving?
Прочитайте традиции и обсудите их с учащимися.
Thanksgiving Traditions
- Gathering with your family
Thanksgiving is primarily a time for families to come together. Many people travel long distances to be with their loved ones, sharing meals and memories. - The Thanksgiving feast
A key part of Thanksgiving is a feast, which often includes turkey, stuffing, cranberry sauce, and pumpkin pie. Families usually prepare a large meal that features traditional dishes. - Expressing gratitude
Before the meal, it is common for families to take a moment to express their gratitude. This may involve sharing what each person is thankful for, fostering a sense of appreciation. - Watching parades
Many cities host Thanksgiving parades, showcasing floats, music, and performances. The Macy’s Thanksgiving Day parade in New York City is particularly famous and is watched by millions on television. - Volunteering and helping others
Giving back is an important aspect of Thanksgiving. Many people volunteer at soup kitchens or donate food to those in need, embodying the spirit of generosity. - Playing sports
Football is a traditional activity for many families on Thanksgiving. Some gather for a friendly game in the backyard, while others enjoy watching professional games on television. - Black Friday shopping
The day after Thanksgiving marks the beginning of the holiday shopping season. Many people take part in Black Friday sales, seeking great deals and discounts.
В дополнение можно задать вопросы:
- How do families typically express gratitude before the Thanksgiving meal?
- What is one famous Thanksgiving parade that many people watch on television?
- How do some people contribute to their communities during Thanksgiving?
Упражнения на письмо
Попросите школьников написать короткий рассказ о том, как празднуется День благодарения. Необходимо использовать новые слова из блока с лексикой.
Домашняя работа
В качестве домашнего задания вы можете попросить ребят:
- Найти и выучить ещё пять слов по теме занятия, а также составить словарик и написать примеры к новым словам.
- Подготовить небольшой устный рассказ о том, за что можно быть благодарным в этом году.