Учителя английского нередко сталкиваются с детьми, которые никак не могут научиться читать. Тех, кто не справляется, мы считаем лентяями или говорим о педагогической запущенности (нарушение развития, обусловленное недостаточностью воспитания, обучения). Если ребенку плохо дается чтение, он начинает отставать по всем предметам. К сожалению, не всегда удается выявить главную причину — дислексию (избирательное нарушение способности чтения). Проблемы у дислексиков могут быть разными: непонимание прочитанного, трудности с соединением букв в слова и другие, но, в отличие от обычных проблем, они сохраняются долгое время.
В данной статье мы рассмотрим метод чтения Ортона-Джиллингем, который уже более 80 лет помогает детям и взрослым всего мира справиться с проблемами c чтением.
Невролог Сэмюэль Ортон и учитель-психолог Анна Джиллингем в 30 годах XX века обнаружили связь доминирования правого полушария и неспособности человека связать знак со звуком. Для того, чтобы буквы обрели смысл С.Ортон и А.Джиллингем разработали новый подход для обучения чтению, подключив чувства учеников. Они разложили язык на маленькие части (например, выделили 44 фонемы и множество правил чтения), чтобы ученики могли постепенно переходить от малых частей к большим.
Основные принципы подхода:
1. Обучение основано на фонемах
Этот принцип сейчас широко применяется при обучении чтению — нужно сразу называть звук, связанный с буквой. К примеру, Aa – /э/. Для улучшения запоминания фонем используются картинки.
2. Структурированное и систематическое обучение
Занятия построены по одной схеме, что успокаивает детей (они любят предсказуемость) и облегчает планирование уроков.
3. Использование прямых инструкций
Четкие инструкции, исключающие непонимание, уменьшают тревожность учеников.
4. Мультисенсорное обучение
Данный принцип подразумевает использование аудио и визуальной информации, осязания и движения. К примеру, чтобы запомнить букву, её ощупывают, пишут в воздухе, на песке, лепят, повторяют вслух, печатают и пишут.
5. Последовательное обучение
Все элементы языка, начиная с фонем, вводятся по порядку (согласные, гласные, диграфы, дифтонги, суффиксы и так до текста). Ученикам, имеющим проблемы, нужна эта постепенность, чтобы шаг за шагом приобрести нужный навык.
6. Много повторений по частям и в совокупности
Ученики рассматривают новый материал и одновременно повторяют старый, доводя его употребление до автоматизма.
Это можно сравнить с обучением вождению автомобиля — нам нужно учитывать много деталей (знаки, панель управления, педали) и много практиковаться, чтобы это стало совокупным навыком, не требующим усилий.
Подход Ортона-Джиллингем достаточно гибкий, педагог выбирает приемы, подходящие каждому ученику. Если ребенок применяет образец без понимания, материал объясняется заново. Постепенно ученик обретает уверенность в своих силах и справляется с любыми проблемами.
Надеемся, данный подход поможет учителям научить читать всех ребят.
Медиа Skyeng для преподавателей
Мария Коврова
Мария Лазарева
Анастасия Яковлева
Юлия Белоног
Irina, очень приятно получить Ваш отзыв! Этот метод можно использовать с детьми и взрослыми. Обучение в школе часто построено на определенном УМК, не все дети справляются, их отставание влияет на весь класс. Если использовать элементы подхода Ортона-Джиллингема (обучение чтению фонем, чтение частей слова, постепенность, повторяемость, мультисенсорное обучение), можно избежать проблем с чтением. Фонематическое чтение, опора на правила, разработанные Ортоном, выручат при обучении возрастных студентов.
Спасибо большое за статью. Этот метод просто замечательный!!! Скажите, а его можно применять с детками-недислексиками или взрослыми, которые тоже учатся читать по-английски?