10 самых смешных YouTube роликов для учеников и учителей

10 самых смешных YouTube роликов для учеников и учителей

Когда вы в последний раз смеялись во время проведения занятия? А как насчет ваших учеников? Изучение английского языка иногда может быть довольно скучным, но небольшая разрядка в виде просмотра комедийного ролика может все изменить и превратить занятие в нечто особенно увлекательное!
Мы собрали самые смешные, популярные и поучительные ролики на YouTube, каждый из которых является идеальным решением для начала занятия или в качестве задания на дом!

1. Немецкая береговая охрана нуждается в изучении английского языка

Плохое знание английского у немецкого охранника является причиной серьезных проблем на работе. Узнайте, насколько важен английский язык в вопросах жизни и смерти! Можно также посмотреть похожее видео про египетскую береговую охрану.

Полезный вокабуляр:
Coastguard — position in the military that supervises ocean territory and helps people who are in danger.
Mayday — what a ship or airplane says when it needs help
Over — what military and coast guards say when they are finished transmitting a message (technical language).

2. Джоуи (из «Друзей») учит английский

Джоуи (носитель английского языка) следует за красивой девушкой в класс для начинающих изучать английский язык и сообщает преподавателю, что он пришел как раз в нужное место! Пытаясь произвести впечатление на девушку, он соревнуется с остальными учениками, доказывая, что его английский лучше, чем у других. Это видео — отличная возможность для студентов проверить свой уровень английского благодаря одному из лучших американских телевизионных шоу и показать ценность изучения языка с помощью телесериалов и фильмов! Идеально подойдет для самостоятельного просмотра.

3. Изучайте английский с «Два с половиной человека»: сумасшедший учитель Джейка

Алан решает нанять репетитора для своего сына, чтобы тот помог ему сдать важный экзамен по английскому. Но репетитор оказывается не таким, каким все его представляли — он сумасшедший! Данный ролик также отлично подойдет для самостоятельно просмотра и разбора.

Полезный вокабуляр:
roadie — a person who works with a band to set up and maintain equipment
make fun of — to laugh at, to tease
pot — an informal word for marijuana

4. Комедия: американец нуждается в услугах переводчика в Великобритании

В этом австралийском комедийном шоу (Chaser’s War on Everything) высмеивается тот факт, что американцы, как правило, не понимают британский акцент. В этом видео-ролике «невежественный» американский турист не может понять британский английский пока не находит парня, который помогает ему с переводом.

5. Как французы говорят по-английски в исполнении Стива Мартина

В данной сцене из «Розовой Пантеры» Стив Мартин говорит с забавным французским акцентом, беседуя по-английски со своим тренером по произношению. Невообразимо трудно для понимания даже для носителей языка!

6. Переводчик Кэтрин Тейт (британская комедия)

Британский комик Кэтрин Тейт демонстрирует свои языковые навыки на важной международной конференции — по ее уверению, она владеет аж 7 разными языками!

Полезный вокабуляр:
Turn up — show up, arrive
Gap year — a period, typically an academic year, taken by a student as a break between school and university or college education.

7. Доктор Хаус учит британскому и американскому сленгу

Британский актер Хью Лори (который играет Доктора Хауса в одноименном популярном сериале) проверяет свои знания американского сленга с Эллен Дегенерс. Здесь можно также ознакомиться с транскриптом данного видео.

8. Песня о непонимании музыкальных текстов

Эта песня высмеивает бессмысленность большинства современных музыкальных текстов. И ведь правда, сегодняшняя поп-музыка не имеет практически никакого смысла. Если люди не вслушиваются или не понимают, совсем нетрудно создать хит. Но теперь мы точно знаем, как важно понимать то, что мы слушаем!

9. Учим английский с «Как я встретил вашу маму»

В данной сцене Лили и Маршал находят двойника Барни и отмечают важное для них обоих событие. По их мнению, это знак из вселенной — теперь они могут завести ребенка. Да, звучит странно! Но нужно посмотреть, чтобы понять, а потом обсудить на занятии.

Полезный вокабуляр:
Doppelganger — somebody who looks exactly like you
It’s go time — it’s time to start
It’s a deal! — it’s an agreement

10. Английский язык в 67 акцентах и случайных голосах

Этот парень пытается подражать 67 акцентам со всего мира. Невероятно, забавно и уж точно стоит внимания любого! Такого вы еще не видели!

 

Элина Стерина

Related Post

  • Alyona Kiribe

    super!

    • Natalia Glyzina

      Thank you!

  • Dasha Bykova

    Great! Rolling on the floor laughing)

    • Natalia Glyzina

      😀