9 сайтов с английскими текстами: идеальная подборка для изучения

Обучение английскому языку через чтение — ключевой этап. Познакомьтесь с подборкой из 9 сайтов, где вы сможете найти разнообразные статьи на английском к уроку. 

Сайты:

1. rong-chang
2. Using English
3. Learn English: British Council
4. Read lang
5. Breaking News English
6. News in levels
7. The Learning Network
8. English Online
9. imsdb

1. rong-chang

Уровень: Beginner

Материалы сайта в основном подойдут ученикам начальных уровней. Тексты короткие с максимально простыми словами и элементарной грамматикой. Для их чтения понадобится не так много времени. К каждому тексту прикреплена аудиозапись, где диктор говорит четко и медленно. Для начальных уровней это будет полезно, ученики смогут начать воспринимать английский на слух без сложностей. 

После каждого текста есть словарь, где собраны важные слова и фразы, упражнения, проверяющие понимание текста и диктант.

2. Using English

Уровень: Beginner, Intermediate, Advanced

На этом ресурсе собраны тексты по уровням (Beginner, Intermediate, Advanced) и тематикам (бизнес, развлечение, окружающая среда, здоровье, путешествия и т. д.). После чтения текста есть упражнения на понимание прочитанного. Также рядом со многими текстами можно увидеть информацию о том, что они основаны на заданиях для самых популярных экзаменов — Cambridge ESOL, TOEFL, IELTS и других.

Советуем заглянуть и в эти статьи:

3. Learn English: British Council

Уровень: Beginner-Advanced 

На сайте в разделе Reading предлагаются тексты по разным темам для учеников от начального до продвинутых уровней. Вместе с текстами идут упражнения на понимание. Перед началом есть задание с лексикой.  

В разделе Business Magazines есть статьи для уровней Intermediate и Upper-Intermediate. После каждой статьи прикреплены интерактивные упражнения для укрепления словаря. 

Также есть раздел рассказов, которые были специально написаны для изучающих английский язык. Рассказы подойдут для уровней Pre-Intermediate и выше. К ним есть упражнения на лексику и понимание прочитанного.

4. Read lang

Уровень: Beginner-Proficient 

На сайте собраны тексты художественной и документальной литературы, песен и беседы. Если нет нужного текста, можно добавить свой или же выбрать сайт и затем текст из этого сайта. Можно выбрать не только тематику, но и уровень и количество слов. Во время чтения есть возможность нажать на слово и увидеть перевод. Для всех переведенных слов в конце автоматически создаются карточки. В них — перевод, предложение с этим словом из текста, а также значение слово в общем и конкретно в этом контексте. 

Для использования нужно просто зарегистрироваться удобным вам способом. 

5. Breaking News English

Уровень: Elementary-Advanced 

Около 3500 новостей собрано на этом сайте, и их количество постоянно растет. Новые статьи появляется два раза в неделю. Тематика текстов варьируется от научной до животного мира. Одна и та же новость адаптирована под разные уровни — от начального до продвинутого. Ученик может посмотреть, какими словами и грамматическими конструкциями передать одну и ту же информацию.

Можно также выбрать объем текста и послушать его с разной скоростью и даже с возможностью выбрать акцент — американский или британский. После каждого текста читателю предлагаются разные упражнения для закрепления прочитанного — чтение, аудирование, словарный запас и письмо. Для высоких уровней дается ссылка на источники новостей и можно сравнить подачу информации. Все уроки основаны на свежих новостях, что вызывает дополнительный интерес у ученика.

6. News in levels

Уровень: Elementary-Upper-Intermediate

Сайт похож на Breaking News English, но этот вариант предлагает более короткие отрывки. На нем собраны в основном новости разной тематики, как, например, спорт, природа, юмор и т. д. Также можно найти две книги: ”Robinson Crusoe” и ”The Little Prince”. 

Главная ценность этого сайта в том, что здесь тексты разделены на три уровня. То есть один сюжет подойдет для учеников разных уровней владения языком. В первых двух уровнях в конце текста выписаны сложные слова с их значениями и аудиозапись текста. Третий уровень — это новости в оригинале. К ним, кроме слов и аудиозаписи, прикреплено также видео. В самом конце задается вопрос читателю, на которое он может ответить на форуме и почитать ответы других. 

Книги также представлены в трех уровнях. В начале вместе с текстом есть аудиозапись, а в конце выписаны слова. 

На сайте еще есть отдел с грамматикой и видео, разделенные на уровни. 

7. The Learning Network

Уровень: Pre-intermediate-Intermediate

Этот сайт — подраздел The New York Times. Он предназначен для преподавателей и учеников. Статьи здесь представлены в формате уроков. Тематика разная: от истории до экономики. Тексты необъемные и несложные по сравнению со статьями на The New York Times, так как предназначены для изучения языка. В конце текстов есть вопросы для размышления. Также на сайте можно найти разные упражнения։ викторины, задания по лексике и письме, идеи для уроков с фото и видео.

Вам могут быть полезны и эти материалы:

8. English Online

Уровень: Pre-intermediate-Intermediate

Сайт предлагает огромное количество статей разной тематики. Здесь собраны и новости, и короткие информативные тексты. В них используется наиболее часто используемая лексика и несложные грамматические конструкции. Тексты недлинные, но они богаты полезными словами и выражениями. В конце каждой статьи можно найти список слов с объяснениями. 

Также есть отдел с видеоматериалами разных тематик, где в конце прописана лексика из видео. 

9. imsdb

Уровень: Intermediate и выше

Кино одно из часто используемых материалов для уроков. А что если не посмотреть, а почитать фильм. 

На этом сайте собраны сценарии разных голливудских фильмов и нескольких сериалов. Можно совместить просмотр с чтением, выделить непонятные слова/выражения/грамматические конструкции, почувствовать себя актером/режиссером и попробовать проговаривать как герои картины. 

В конце каждого текста можно увидеть мнения других читателей о сценарии и оставить собственный комментарий.